你好，我是葡萄。
我是一个中文初学者。
这个博客里，我会发布一些自己写的文章，并让ChatGPT帮我修改后的版本。
ChatGPT教我的最终版本会标注在「最终形：」之后。
如果你发现这些内容不太自然，非常欢迎你在评论区告诉我正确的中文表达。
↑↑↑ 哈哈，这段话也是让ChatGPT帮我修改的～
谢谢！
简体中文
やさしい日本語
にいはお、葡萄(ぷうたお)です。
2024年1月にHSKで2级(中国語の初級試験)に合格しました。
そのあとの1年は、現状維持だけで精一杯でした。
2025年は、HSKK(中国語の会話能力試験)の勉強に力を入れます！
ってSNSで宣言したので、何としてでも続けていきたいと思い、だいぶ前にレンタルサーバを契約した際に無料特典で取得したものの使わずに放置しっぱなしだったtaopui.blogというドメインを使って、ブログを始めてみました。
ドメイン名を決めた時点では葡萄という名前をまだ使っていなかったので、このブログがputao.blogという名前ではないのがちょっと悔しいです。
ちなみにputao.blogというドメインはさっき調べたらまだ余裕で買えるみたいで10秒ほど悩みましたが、無料特典のを使わないままなのはもっと悔しいからそのままにしました。
なお、このブログでは、当面の間は『Q&A Diary 中国語で3行日記』をメインとして使用し、お題に沿った内容を書いていきます。
初心者過ぎて単語や表現が思いつかないのでまずそれらを調べてから、習った文法を駆使してこねくり回して文章をひねりだします。その後その文章をChatGPTに添削してもらい、経過や結果を掲載していく予定です。
今年中に、一度だけでもChatGPTに褒めてもらえるような文章を書けるようになるのが目標です。
AIでの画像生成のプロンプト練習も兼ねています。まだあちこちをさまよっていてどのAIを使うかもいろいろなものを試している最中で、プロンプトの書き方も試行錯誤過ぎて統一感が全然出せません(涙)頑張ります。
あと、今後の野望としては、中国語の勉強のために見始めたものの日本語字幕に頼りっきりの視聴で感動するだけしといて観っぱなしのままになっている中国のドラマとかアニメとかの感想も私なりに書いてみたいです。
分野は、現代ドラマが好きです。
2024年に観て印象に残ったベスト3は、三体、漫长的季节(ロング・シーズン 長く遠い殺人)、隐秘的角落(バッド・キッズ)でした。
このうちの、三体と隐秘的角落は、Amazonのプライムビデオの見放題にも日本語字幕版があるので日本の皆さまにもご覧になっていただきたいです(リンク貼っときます)。
それから、罗小黑战记が大好きです。
阿根哥哥と无限师傅が特に好きです。
二人の話しを字幕なしで全部聞き取れるようになりたいし、オレはなる！！
と、いうわけでどうぞよろしくお願いします。
……追記。
阿根哥哥と无限师傅を、著作権に触れない感じで二次創作で描いてくれってAIに頼んで生成してもらった画像。
↓↓↓
↓↓↓
↓↓↓
嫌いじゃない(むしろ好きな)絵柄だけど、
誰コレ 何処の国(´°‐°｀)
简体中文
你好，我是葡萄。
2024年1月，我通过了HSK二级考试（中文的初级考试）。
之后的一年，我仅仅维持现状就已经是极限了。
2025年，我计划重点学习HSKK（汉语口语考试）！
因为在SNS上宣言了这个目标，所以无论如何也想坚持下去。
之前租服务器的时候，附赠了一个免费的域名——taopui.blog，一直没用就放着了。于是，这次决定利用它，开一个博客。
当初决定域名的时候，我还没有用“葡萄”这个名字，所以这个博客不是putao.blog，对此稍微有点后悔。
顺便一提，我刚查了一下，putao.blog这个域名现在还可以买到，我纠结了十秒钟，但想着免费附赠的域名一直没用更让人懊恼，所以还是决定用taopui.blog了。
这个博客，短期内会以《Q&A Diary 中文三行日记》为主要内容，根据题目写文章。
因为我是初学者，很多单词和表达方式想不到，所以会先查相关内容，然后用学过的语法拼凑句子。写完后，会请ChatGPT帮我修改，并将学习过程和结果发布到博客上。
今年的目标是，写出哪怕一次能被ChatGPT夸奖的文章！
另外，这也是我练习AI图像生成提示词的一个方式。现在还在摸索阶段，尝试了很多种写法，风格完全没有统一（哭）。但我会加油的！
此外，我还有一个小目标：写下自己看过的中国电视剧和动画的观后感。
我之所以开始看这些作品，是为了学中文，但实际上还是靠着日语字幕。光感动了，没深入理解就结束了。
我喜欢现代题材的电视剧。
2024年印象最深的Top3是《三体》《漫长的季节》和《隐秘的角落》。
其中，《三体》和《隐秘的角落》的日语字幕版可以在亚马逊Prime Video上免费观看，推荐给日本的朋友们（附链接）。
另外，我非常喜欢《罗小黑战记》。
特别喜欢阿根哥哥和无限师傅！
我希望有一天能完全听懂他们的对话，不靠字幕，自己能理解！我一定可以做到！！
希望大家多多支持！
やさしい日本語
こんにちは、葡萄です。
2024年1月にHSK（中国語の初級試験）の2級に合格しました。
でも、そのあと1年間は、ゆっくりと勉強を続けるだけで精一杯でした。
2025年は、HSKK（中国語の会話試験）の勉強を頑張ります！
SNSで「頑張る」と書いたので、途中でやめたくないです。
それで、昔レンタルサーバーを契約したときにもらった「taopui.blog」というドメインを使ってブログを始めることにしました。
このブログでは、まず『Q&A Diary 中国語で3行日記』というテーマで日記を書きます。
私はまだ初心者なので、書きたい単語や表現がすぐに思いつきません。なので、まず調べてから、習った文法を使って文章を作ります。そのあと、ChatGPTに文章を直してもらって、それをブログに書きます。
今年の目標は、ChatGPTに「よくできたね！」と言われるような文章を1回でも書けるようになることです。
また、このブログでは、AIで画像を作る練習もしています。
今はまだ、いろいろ試しているところで、画像にもまとまりがありません（涙）。でも、これからも頑張ります！
それから、将来やりたいこととして、中国語の勉強のために見た中国のドラマやアニメの感想も書きたいです。
私は現代ドラマが好きです。
2024年に見て特におもしろかったのは、『三体』 『漫长的季节（長く遠い殺人）』 『隐秘的角落』の3つです。
この中で、『三体』と『隐秘的角落』は、Amazonのプライムビデオで日本語字幕版を見ることができます。
それから、『罗小黑战记』というアニメが大好きです。阿根哥哥と无限师傅が特に好きです。
二人の話を字幕なしで全部分かるようになりたいです！絶対に頑張ります！
こんな感じで、少しずつ頑張っていきますので、よろしくお願いします！