ぷうたおの中国語ノート

「最近読んだ本は？」という質問に中国語で答えます。 「最近は勉強のための本以外は何も読んでいません。でも、昨年末にAudibleで本の朗読をたくさん聞きました。日本語に翻訳された三体問題シリーズも聴きました。劉慈欣さんの … 続きを読む

「一番好きな曜日は？」という質問に中国語で答えます。 「私の好きな日は水曜日です。私の仕事は休みを自分で決められるので、毎週水曜日に休みをとります。もうすぐ大学を卒業するので、そのあとの水曜日は完全にお休みです！」 と書 … 続きを読む

「今、目の前に何がある？」という質問に中国語で答えます。 「目の前には大きなモニタがあります。外付けのマイク付きカメラが二つ設置してあります。モニタの下にはアレクサ、その前にはキーボードとマウスです。更に、モニタの左側に … 続きを読む

「趣味は何？」という質問に中国語で答えます。 「ここ数年は大学の勉強が忙しくて、好きなことをする時間がありません。今年の3月に卒業したらやりたいことがたくさんあります。しかし、私の最も重要なことは、のんびりリラックスした … 続きを読む

「占いを信じる？」という質問に中国語で答えます。 「あまり信じないし、信じないようにしている。良いことだけ信じて悪いことは信じないようにしようと思っているけど、どうしても悪いことだけ信じて良いことは忘れてしまうから。」と … 続きを読む

「好きな色は？」という質問に中国語で答えます。 「たくさんの色が好きです。一つの色を決めるのは難しいと思います。気分によって好きな色が変わります。どちらかというと、今は明るいブルーが好きです。」 と書きたいです。 以下の … 続きを読む

「一つ願いがかなうなら、何がしたい？」という質問に中国語で答えます。「叶えたい願いごとはたくさんある。一つだけに絞れない。だから、一つ願いがかなうなら、願いがかなえられる魔法のステッキが欲しい」と書きたいです。以下の中国 … 続きを読む

「最近ハマっているものは？」という質問に中国語で答えます。「私は最近このブログにハマっています。中国語で文章を書くのは難しいけど楽しいです。ブログのスタイルもまだ決まっていないのでそれを考えるのも楽しいです！」と書きたい … 続きを読む

「今日買った一番高いものは？」という質問に中国語で答えます。「今日は夫と娘と、ベトナム人市場へ行ったけど何も買いませんでした。ベトナムレストランで昼食を食べました。」と書きたいです。以下の中国語を添削してください。 今天 … 続きを読む

「どんな運動が好き？」という質問に中国語で答えます。「私はどんなスポーツも好きではありません。私は自分の部屋でリラックスするのが好きです。」と書きたいです。以下の中国語を添削してください。 我不喜欢任何运动。我喜欢放松地 … 続きを読む