中国語で3行日記

「除了手机，你还有哪些随身携带的东西？」という質問に中国語で答えます。 「私はスマホも身離さず持っていることは無く、出かけた時にはよく忘れてしまいます。私が肌身離さず持っているのはメガネです。と、いうよりも、メガネはすで … 続きを読む

「介绍一下你现在住的地方？」という質問に中国語で答えます。 「今住んでいるのは東京の隣にある千葉県です。【東京の隣】とは言っても千葉は山と海に囲まれた田舎です。【東京ディズニーランド】は、名前は東京がついていますが千葉県 … 続きを読む

「你都养过什么宠物？」という質問に中国語で答えます。 「子どもの頃は、鈴虫、コオロギなどの虫、蚕やザリガニ、インコやジュウシマツなどを飼っていました。シーモンキーというプランクトンや、ネオンテトラなどの熱帯魚を飼ったこと … 続きを読む

「你在什么样的时候会表扬自己？」という質問に中国語で答えます。 「自己肯定感が低すぎて、気が付くと自分を貶していることがよくあるので、小さなことでも意識的に自分を褒めることにしています。朝起きた、エライ！顔を洗った、よく … 続きを読む

「你今天穿了什么样的衣服？」という質問に中国語で答えます。 「今日も仕事の日で、私の仕事はオンラインで完結するのでWebカメラに映る上半身だけは襟付きのきちんとした白いブラウスを着ていました。しかし下半身はカメラでは見え … 続きを読む

「你怕冷还是怕热？」という質問に中国語で答えます。 「私は寒がりで暑がりです。以前は寒いのが本当に苦手で、暑い日が好きでした。今も寒いのが苦手ですが、暑すぎる日も嫌いになりました。」 と書きたいです。 以下の中国語を添削 … 続きを読む

「你是个什么的人？」という質問に中国語で答えます。 「Grog2に聞いてみました。中国語学習用に参加しているXのアカウントは読む専用になっていてほとんど書き込んでいませんが、Grog2は便利です。でも、この内容が正しいか … 続きを読む

「你的拿手菜是社么？」という質問に中国語で答えます。 「得意料理と呼べるようなものは何もないかも。冬は煮込み料理はよく作ります。材料はその時にあるものを適当に使います。部屋もお腹も暖まって一石二鳥です。」 と書きたいです … 続きを読む

「描述一下你房间现在的样子？」という質問に中国語で答えます。 「今はシェアハウスで暮らしています。私が借りているところは半二世帯住宅で、玄関もキッチンも洗濯場も自分専用です。だから、同じ家にいるのに、他の部屋の人と会うこ … 続きを読む