「Q61:どんな時に自分を褒める?」

「你在什么样的时候会表扬自己?」という質問に中国語で答えます。 「自己肯定感が低すぎて、気が付くと自分を貶していることがよくあるので、小さなことでも意識的に自分を褒めることにしています。朝起きた、エライ!顔を洗った、よく … 続きを読む

「Q59:寒がり、それとも暑がり?」

「你怕冷还是怕热?」という質問に中国語で答えます。 「私は寒がりで暑がりです。以前は寒いのが本当に苦手で、暑い日が好きでした。今も寒いのが苦手ですが、暑すぎる日も嫌いになりました。」 と書きたいです。 以下の中国語を添削 … 続きを読む

「Q56:あなたの部屋の今の様子を教えて。」

「描述一下你房间现在的样子?」という質問に中国語で答えます。 「今はシェアハウスで暮らしています。私が借りているところは半二世帯住宅で、玄関もキッチンも洗濯場も自分専用です。だから、同じ家にいるのに、他の部屋の人と会うこ … 続きを読む

「Q55:お正月まであと何日?」

「离过年还有多少天?」という質問に中国語で答えます。 「残りの日数を計算するサイトで確かめたら、来年の1月1日まではちょうどあと300日でした。2026年の旧正月は2月17日ということなので、あと347日でした。ついこの … 続きを読む

「Q54:聞かれたら嫌なことは何?」

「你讨厌被问到什么样的问题?」という質問に中国語で答えます。 「どんなことでも自分のことをあれこれ聞かれるのはイヤ。言わないと伝わらないことがあることも分かっているけど、聞かなくてもわかって欲しい。わがまますぎると自分で … 続きを読む

「Q53:目玉焼きには何の調味料をかける?」

「你吃煎蛋时会用什么调料?」という質問に中国語で答えます。 「目玉焼きをめったに食べないし、目玉焼きの調味料にこだわりもありません。醤油でもケチャップでもマヨネーズでも塩でもどんなソースでもなんでもいいです。」 と書きた … 続きを読む

「Q52:これだけは許せないことは?」

「你最不能容忍的事情是什么?」という質問に中国語で答えます。 「許せないことは本当にたくさんあります。許せないことが多すぎて時々自分が嫌になります。許せないことが多すぎる自分自身が一番許せません。」 我有很多不能容忍的事 … 続きを読む