Q50-Q54音声まとめ(HSK4級)
「Q50：去年の今頃、何をしてた？」 去年qù nián 这个zhè ge 时候shí hòu，除了chú le 大学dà xué 的de 学习xué xí，我wǒ 还hái 参加cān jiā 了le 护理hù lǐ … 続きを読む
葡萄(Putao)
「Q54：聞かれたら嫌なことは何？」
「你讨厌被问到什么样的问题？」という質問に中国語で答えます。 「どんなことでも自分のことをあれこれ聞かれるのはイヤ。言わないと伝わらないことがあることも分かっているけど、聞かなくてもわかって欲しい。わがまますぎると自分で … 続きを読む
「Q53：目玉焼きには何の調味料をかける？」
「你吃煎蛋时会用什么调料？」という質問に中国語で答えます。 「目玉焼きをめったに食べないし、目玉焼きの調味料にこだわりもありません。醤油でもケチャップでもマヨネーズでも塩でもどんなソースでもなんでもいいです。」 と書きた … 続きを読む
「Q52：これだけは許せないことは？」
「你最不能容忍的事情是什么？」という質問に中国語で答えます。 「許せないことは本当にたくさんあります。許せないことが多すぎて時々自分が嫌になります。許せないことが多すぎる自分自身が一番許せません。」 我有很多不能容忍的事 … 続きを読む
「Q51：集中したいときは何をする？」
「你想集中精神的时候会做什么？」という質問に中国語で答えます。 「集中したいときは、まず飲み物を用意して、トイレに行って、スマホをオフにしてから、夫に“今から集中するから声をかけないで”と告げて部屋にこもって鍵を掛けます … 続きを読む
「Q50：去年の今頃、何をしてた？」
「去年の今頃は、大学の勉強の他に介護の資格取得の研修を受けていました。同級生は、下は17歳から上は65歳ぐらいまでと幅広くて、男女半々で外国籍の人もいて、とても楽しかった。思い出すと、月日が経つのが早すぎて震えます。」と … 続きを読む
中国の作品じゃないのに中国語が出てくるドラマ
こんにちは、あるいはこんばんは、葡萄です。私は普段オーストラリアに住んでいるのですが、先週の土曜日から日本に一時帰国しました。去年の今頃から、だいたい３か月ごとぐらいの間隔で行ったり来たりしています。2月の中頃の日記のお … 続きを読む
Q45-Q49音声まとめ(HSK4級)
「Q45：これがないと生きていけないと思うものは何？」 网线wǎng xiàn、 VRVR 眼镜yǎn jìng、 电脑diàn nǎo 和hé iPadiPad， 都dōu 是shì 电子产品diàn zǐ chǎn … 続きを読む
「Q49：いつでもどこでも眠れるタイプ？」
「你随时随地都能睡着吗？」という質問に中国語で答えます。 「昔はいつでもどこでも眠れるタイプでしたし、長距離バスでも爆睡できました。今は自分のベッドでもなかなか眠れません。」 と書きたいです。 以下の中国語を添削してくだ … 続きを読む
「Q48：もし生まれ変わったら、何になりたい？」
「如果有来世，你想变成什么？」という質問に中国語で答えます。 「生まれ変わってなりたいものは何もないけど、もし人間に生まれ変わらなければならないのなら、お腹の空いた人が誰もいない誰もが仲良く暮らせる時代に生まれたいです。 … 続きを読む